Les enfants, octobre 2012 a fait mal.
L'automne des ruptures.
Et Barney, qui avait rompu ses fiançailles avec Quinn,
essayait lentement de se remettre d'aplomb.
Bienvenue à la fête des "Bang to be"!
Prenez un t-shirt "Bang to be"!
Je suis de retour !
Prenez un t-shirt "Bang to be" !
Je suis de nouveau célibataire !
Désolé pour ton oeil !
Je suis disponible !
La fête " Bang to be":
Cette fois, il n'y a rien d’émotionnel".
Barney, tu viens de sortir de
choses très émotionnelles.
Tu as besoin de te donner du temps pour guérir.
Robin, j'ai dépensé 7000 dollars pour ça.
Cela se passera quoi qu'il arrive.
Le père de Lily est arrivé
sans prévenir, il y a deux jours.
Vous vous souvenez quand j'ai acheté tout ces
feux d'artifice Mexicains, pour ne plus jamais
devoir acheté des cadeaux à Noël ?
Oh, mon Dieu, tu as explosé la maison.
Explosé la maison ?
Oh,non.
Certainement pas, non.
non, les feux d'artifices ont fait exploser le garage.
La maison a brûlé.
Sainte mère de Dieu,
Est ce que je sens des brownies ?
Nous avons parlé de ce feu au journal télévisé.
Je n'avais pas la moindre idée que " Un homme nu retourne dans le brasier
pour secourir une salade de pomme de terre" était Mickey.
Mon heure est finie. A ton tour Marshall.
Oh, non.
Bébé Marvin, Est ce que tu viens de faire popo ?
La plus folle des choses.
Il vient de faire popo à l'instant.
Tu es sur qu'il
n'a pas fait popo pendant que tu le surveillais
et que tu as attendu jusqu'à ce que ce soit mon problème et plus le tien ?
Ouaip ouaip, bien sur.
Quel genre de mère laisse son fils s'asseoir dans son propre popo
Juste pour 9 minutes et 42 secondes ?
Je te surveille, Aldrin.
Ça devient humide, mais je te surveille.
Je ne peux pas croire que je doive repartir
travailler lundi, et que nous n'avons toujours pas trouvé de nounou.
Et bien, si grand-père Mickey est là, pourquoi ne pourrait-il pas...
Tu veux rire ?
Mon père n'a jamais été là pour moi quand j'étais enfant.
Et quand il l'était...
Qu'est ce qui ne va pas papa ?
Papa n'arrive pas à choisir le cheval qui pourrait lui sauver la vie.
Tout ce dont j'ai besoin c'est juste de ce numéro gagnant.
C'est quand ton anniversaire ?
Aujourd'hui.
Nous devons trouver une nounou, et mon père ne le fera certainement pas.
Et bien, cela ne résout pas ton problème de nounou,
mais si tu as besoin d'un babysitter,
Nick et moi sommes disponibles.
On s'entend vraiment bien en tant que couple.
si il y'a bien un couple qui s'entend ces jours ci,
c'est moi et Victoria.
Tu penses vraiment que Victoria et toi
vous vous entendez mieux que moi et Nick ?
Tu penses vraiment que Nick et toi...
Oh, c'est mignon.
Les enfants, Quand vous êtes dans une nouvelle relation
et que vous compétissez avec votre ex pour savoir qui est le plus heureux,
ça peut vraiment devenir moche.
Bref, je dois y allez.
Je dois faire faire une clef pour Nick.
De mon appartement évidemment.
Burn !
Peut-être que le serrurier qui a fabriqué la clef
que j'ai fait faire pour Victoria peut te fera une remise.
Oh, attend, il ne se souviendra pas de moi,
étant donné que c'était il y a 3 semaines.
Double Burn !
Nick a signé pour une livraison quand je n'étais pas là.
Victoria garde ses tampons dans mon appartement.
Mince !
series-megaupload.over-blog.net
Le lendemain, la recherche d'une nounou
de Lily et Marshall n'avait toujours pas touchée au but.
Mr. et Mrs. Ericksen,
Je promets de créer un environnement sécurisé et sain
complété par un apprentissage certain, des rires et de l'amour.
Comme cela, même si
nous devons manger des épinards
ou que nous avons un bobo sur le genou,
Nous saurons que tout ira bien.
Et savez-vous pourquoi ?
Parce-que vous êtes une ange descendue du ciel ?
Je veux enfouir ma tête dans votre opulente poitrine parfaitement sécurisé.
Parce que Mrs.Buckminster est là.
La recherche est terminée.
Mrs.Buckminster, vous n'avez plus qu'à nous dire le montant de votre salaire.
Oh, parfait.
Donc, mon salaire par semaine s'élève à...
Voilà,voilà.
Je suis sur que vous trouverez quelqu'un qui vous plaira.
Non, nous ne trouverons pas!
Pas autant que vous!
Hey, Robin, je peux t'emprunter un timbre?
Oh, attend, cette lettre de réponse à un mariage en a déjà un.
Pourquoi ?
Victoria et moi allons ensemble à un mariage.
En Jamaïque...
Dans 6 mois...
Triple Burn !
Jamaïque.
Ouep.
C'est une île n'est-ce pas ?
Cela dépend de vers ou tu te diriges en sachant cela...
Tout droit vers l'île d'Hawaï.
Pourquoi ?
Eh bien, j'ai été invitée
à y passer le nouvel an...
Hier soir quand j'ai rencontré les parents de Nick.
Ha-aloha Burn.
As-tu déjà rencontré
les parents de Victoria, Ted ?
Pour tout te dire, Non.
Parce-qu'ils sont morts.
Le sont-ils, Ted ?
Sont-ils vraiment morts ?
Non.
Merde !
La fête "Bang to Be" vaut que-dalle !
Je n'arrive pas à imaginer une manière de coucher
qui honore correctement mes efforts.
Bien sur, j'ai essayé quelques classiques.
10 tickets de parking impayés ?
Je suppose qu'il y'aurait une manière de " te les enlever".
Non !
J'ai utilisé cette phrase passablement génial un nombre incalculable de fois.
Tu vaux mieux que ça, Barney !
Les preuves sont plutôt irréfutables, Mais...
Je suppose que je pourrais aider à "les faire disparaître".
Mince ! Quoi ?
La fête " Bang to Be" c'est de d'innovations,
et des idées.
La fête "Bang to Be" signifiait quelque chose avant.
Tu l'as inventée hier.
Assée de questions !
J'ai besoin de temps pour réfléchir !
Sinon, Tu as finalement trouvée une nounou Lil ?
Lousy
Mrs.Buckminster était une vraie crème.
Mais jusqu'ici, toutes les personnes que l'on peut se payer sur ce site Web
ressemble à Scary Poppins.
Mais Lily et Marshall avait vraiment besoin d'une nounou,
Donc ils ont persévéré.
Donc, aucune expérience comme nounou ?
Exact. Mais en réhabilitation, je m'occupais des chats.
Et seulement deux sont morts donc je me disais que...
Je suis libre.
Que pensez-vous de la fessée ?
Pour huit dollars de l'heure, vous pouvez me faire ce que vous voulez.
Je suis libre.
Papa, nous le savons.
Je ne te parlais pas.
Enfin, ils ont rencontré Julie Jorgensen.
Vous venez de St.Cloud au Minnesota ?
Je suis de St. Cloud.
Vraiment? Dans ce cas vous devez connaître mon père, George Jorgensen ?
Bien-sur.
Les orgues de Georges Jorgensen.
L'année dernière, mon frère a pris sa place dans l'affaire.
Vraiment ? Qui aurait cru que Morgan Jorgensen se dirigerait vers les orgues ?
En tout cas, Julie...
C'est toujours appelé "les orgues de Georges Jorgensen.
ou ont-ils changé le nom en "les orgues de Georges Jorgensen et fils" ?
ils l'ont changé en "Les orgues de Georges et Morgan Jorgensen".
Devinez à qui appartenait cette idée ?
Morgan. Morgan.
Ils viennent d'ouvrir un nouveau magasin en dehors de l'état.
Vraiment, où ça ? Dans l'Oregon
Comment est-il appelé ?
"Piano Town"
En tout cas, vous avez de l'expérience,
Et je pense que vous avez le consentement de mon mari.
Quel est votre tarif ?
Voilà.
Julie, nous adorerons vous employer en tant que nounou.
Oh, merci beaucoup.
J'ai juste un dernier entretien aujourd'hui,
mais pour être honnête, je ne m'imagine pas
aimer quelqu'un d'autre comme vous .
C'était une vrai pute.
Cette nuit là, Lily et Marshall ont appelé Julie
en espérant qu'elle accepte le job
Je suis tellement désolée, je ne peux pas.
Ne nous dites pas que vous avez pris l'autre boulot .
Non, je ne l'ai pas pris. Je ne veux juste plus être nounou.
Je ne comprends pas.
une chose formidable est arrivée
à l'entretien que j'ai eu après le vôtre.
Je suis tombée amoureuse d'un papa célibataire
qui s'avère être un milliardaire
Demain, nous nous rendrons à Paris dans son Jet privé.
Ça va être, comme il le dit si bien, légend-- attendez la suite...
BARNEY !
Ix-nay on the eal-ray ame-nay.
Mr et Mme Eriksen ?
Fils de ...
tepu !
Ecoutez, Barney est notre ami, pour certaines raisons,
Et tout ce qu'il vous a dit n'est qu'un mensonge.
Mais la bonne nouvelle c'est que
tu peux travailler pour nous.
Je suis désolé, je ne peux pas faire la nounou pour quelqu'un
qui est ami avec un tel monstre.
Je vous offrirais bien du café,
mais j'ai un autre entretien avec une nounou
dans à peu près 15 minutes.
Barney, question rapide : Pourquoi fais-tu passer des entretiens de nounou ?
Content que vous ayez demandé
Grâce à vous, j'ai réfléchi à
une manière révolutionnaire de se faire des meufs pour la fête " Bang to Be".
Et franchement, j'étais abattu.
Jusqu'à ce que...
A priori, toutes les personnes dont on peut se payer les services sur ce site
ressemblent à Scary Poppins.
Et voilà.
Le Big Bro dans le ciel avait répondu à mes prières.
"High-five tout-puissant".
Je vous présente le petit Edgar.
Premièrement, il fait la sieste,
deuxièmement, il n'existe pas.
Et ces nounous tombent vraiment dans le panneau ?
En effet, ces jouets n'ont de plus aucun sens pour des bébés.
il y a un fusil à air comprimé, il y a aussi le circuit
avec le double looping que j'avais quand j'étais gamin!
Oh, je peux l'ouvrir, je peux, je peux, je peux ?
Et que fait la mère de "bébé Edgar" ?
Oh, c'est une triste histoire.
Et à la fin, le rapport du légiste a confirmé
ce que je craignais déjà
le corps n'a pas pu supporter autant d'orgasmes successifs.
Je m'en veux terriblement.
bon, quelqu'un a une batteries de 6 à 9 volts ?
Lorsque j'ai eu les nounous sympathiques,
J'ai du vérifier leur qualifications.
J voudrais voir comment vous donnez le bain.
Suivez-moi à la baignoire.
Dois-je prendre le bébé avec moi ?
Non.
Je vais juste prendre les piles
de ces détecteurs de fumée. Cool ? Cool.
Une fois que l'interview était terminée, j'y allais à fond.
Vous êtes parfaite pour ce travail.
Félicitations, Vous êtes engag...
Non.
Je ne peux pas faire ça.
Je vous trouve très attirante.
Et ce ne serait pas approprié.
ce ne serait vraiment pas approprié.
Vraiment pas.
Je répète Ça ne serait pas approprié
C'était comme volé un bonbon à un bébé imaginaire !
Barney, je viens de passer 5 mois sans aucune aide,
et j'ai interviewé 92 nounou avant de trouver celle qui me convenait,
et tu as tout gâché
la nuit avant laquelle je suis supposée retourner travailler ?
Merci d'être la personne la plus immature
que j'ai jamais rencontré.
Marshall, on y va.
Encore 5 minutes !
Maintenant.
Je reviens vite. Ok.
Tu vas me manquer.
Tu sur-compenses un peu ?
Pourquoi aurais-je besoin de sur-compensé?
Je suis...
superbement heureuse dans ma parfaite relation.
Qu'en est il de ce dont j'ai été témoin il y a 2 minutes ?
Comment les Giants ont-ils pu passé au troisième tour ?
Chérie, c'est pas grave.
Ce n'est que le premier quartant et les Browns n'ont que 3 points de retard.
Robin, je ne veux pas que tu répares ça.
Je veux juste me sentir écouté.
Premièrement, Les Giants ont été intelligents
de ne pas foncer sur la défense de Dawg Pound.
Ils craignent Ted. Je sais.
Et deux...
Il n'y a pas moyen que tu aimes être avec un mec
qui est si émotionnel et dépendant.
Tu veux dansé, Mosby ?
Parlons d'hier.
Salut! Les gars je suis désolé je suis tellement en retard.
Je vais courir en haut, me changer, je serais de retour
dans 5 minutes.
Prend ton temps, ma belle.
Victoria est une cochonne !
Bien, au moins, je ne sors pas avec une fille.
Tu vois ce que je veux dire.
Tu sais quoi ?
J'apprécie vraiment sa sensibilité
et son touché avec sa...
Mon dieu, de qui je me moque ?
20 billets qu'il pleure dans les toilettes des filles.
Au moins quand il aura fini, il tirera la chasse.
Donc, juste au moment au Lily allait se faire porter malade
à son premier jour de travail...
Bonjour !
Mrs.Buckminster, Soutenez-moi et faites que tout ailles bien
Je veux dire.... qu'est ce que vous faites là ?
Un certain Mr Stinson a appelé l'agence et offert de payer mon salaire.
Vraiment ?
C'est un beau geste. Mais je suis toujours furieuse.
Il a aussi envoyé ça.
Est-ce que les piles ... ?
Oui les piles sont incluses, mon cher.
Oui !
Maintenant, au boulot, vous deux.
Moi et Mr.Marvin allons faire connaissance.
Bien.
J'ai tellement hâte de passer le relais
et-et d'avoir enfin un peu de liberté.
Vous le méritez. Maintenant passez le moi.
Vous le passer, yep.
Je vais juste vous prendre le petit Marvin des bras alors.
Prenez le de mes mains.
Le voilà.
Prêt à le recevoir !
Je ne peux pas donner Marvin à un étranger !
Ok, quelqu'un qui n'est pas en plein milieu d'une course
devrait probablement aller lui parler.
Je suis désolé Mrs.Buckminster.
Nous avons décidé de ne pas faire appel aux services d'une nounou finalement.
Vous êtes virée.
Calme-toi.
Lily, tu es juste nerveuse parce que tu vas passer
ta première journée loin de Marvin.
C'est tout à fait normal.
Je vivrai à tes crochets pour toujours.
Et quand je mourai et que je serai devenu un squelette
Je serai toujours accroché à vous. Oui.
La nuit dernière, Nick a crié quand j'ai tué une araignée.
Tu aurais du amener cette araignée à mon appartement
pour nourrir la colonie de fourmis
qui vit dans la vaisselle sale de Victoria.
Barney, qu'est-ce qu'il t'est arrivé ?
C'était un cauchemar.
Je descends la rue, m'occupant de mes affaires,
et je vois l'une des nounous
et je vois l'une des nounous que que j'ai interviewé et je pense,
"Peut-être que je peux la faire venir derrière la Poubelle
et l'interroger une fois encore."
Mais ensuite...
Et ensuite...
Elles étaient de partout.
J'étais encerclé!
Tu pensais vraiment
que tu pouvais t'en tirer avec ça ?
Pour être précis, Je le pensais oui.
C'est l'heure de ta sieste !
Je me suis réveillé dans une poubelle
couvert de couches.
Et j'ai trouvé une tétine
à un endroit que je ne citerai pas.
Qu'est-ce qui ne va pas avec moi ?
Tu es toujours en train d'essayer d'oublier Quinn.
Tu ne peux pas retourné en mode "Barney célibataire" dès que tu le veux.
Mais je ne peux pas m'en empêcher !
Je suis hors de contrôle !
Non, je ne le suis pas, je vais bien !
Maintenant,
si tu veux bien m'excuser,
Cette blonde au bar me regarde comme si j'avais perdu mes molaires.
Arrête-moi ! Ne m'arrête pas ! Je vais bien. A L'AIDE !
Être célibataire c'est bien !
Tu sais, le désordre de Victoria
me force à grandir en tant que femme de ménage.
Totalement. Et sans Nick,
Qui va faire mes ourlets ?
Que ces conquêtes soient les dernières !.
Les deux couples imploseront dans moins d'un mois
Vous vous êtes endormis ?
Oui, je suppose.
Quelle heure il est ?
5 heures.
Nous avons dormi toute la journée !
Petite question.
Où est Marvin ?
Ici évidemment.
Les gars. C'est quoi ce cri ?
Marvin !
Papa, qu'est-ce qu'il se passe ?
Quand je suis revenu ce matin après mon jogging,
Marshall était parti,
et je ne trouvais pas Mr."what's-her-face"
Et vous deux dormiez profondément donc j'ai décidé de donner un coup de main.
Alors, pourquoi je me suis réveillée
en tenant un singe ?
Et bien, un peu plus tard, je me suis mis à avoir faim.
Donc je lui ai donné un bain, puis je lui ai mis sa couche anti-rougeurs.
et je l'ai nourri de purée de petit pois, pas de bananes,
parce qu'il a mangé des bananes hier,
et j'ai fait la lessive,
fini mon burrito,
lui ai fait faire sa sieste à midi,
stérilisé les bouteilles, et ensuite nous sommes allés au parc.
Ok.
C'est incroyable.
Quand es-tu es devenu si bon avec les enfants ?
Tu sais, chérie, tu ne t'en rappelles pas,
mais,les 5 premières années de ta vie,
ta mère travaillait et j'étais un père au foyer.
Je pensais que Mamie et Papy prenaient soin de moi.
Et bien, ils nous rendaient souvent visite,
mais j'étais le gars qui prenait soin de toi.
Tu sais, l'Amérique pense
que j'ai couru dans cette maison en flamme pour récupérer la salade de patate,
mais en fait c'était pour récupérer cet album photo.
Et la salade de patates bien sure.
Papa, je n'ai jamais réalisée que tu étais...
là pour moi.
Comment ça se fait qu'il n'y ait pas de photos de moi après la maternelle ?
Et bien...
Ok, et bien,
Amuse toi bien à ton premier jour de maternelle, ma princesse.
Ok. Tu y vas.
Et voilà.
Que vais-je faire sans elle jusqu'à 3h ?
"Le circuit de course de Belmont"
Je suppose que ça ne peut pas faire de mal d'y aller juste une fois.
Six mois plus tard,
devine quel parieur invétéré a des épingles métalliques dans les pouces ?
Ce gars.
Écoutes, chéri, j'étais un abruti
qui n'étais pas là la plupart du temps pendant ton enfance,
et je le regrette tous les jours de ma vie.
Mais je vous promets,
je serai là pour Marvin...
Si tu le veux.
Tu es embauché.
Je te regarde
Tu ne me jettes pas un regard
Qu'est-ce que tu vois en moi ?
Est-ce des océans de bleu ?
Comment fais tu pour que les couleurs disent
d'une centaines de folles manières
qu'en fin de compte
La plupart des choses iront bien...
Dix tickets de parking ?
Je suppose qu'il y a un moyen que je puisse...
"t'en débarasser."
Pourquoi est-ce que je doute des classiques ?
Non, non, non !
C'est exactement le genre d'attitude
que vous m'avez engagé à faire disparaitre, Mr Stinson.
C'est fini pour vous, très chère.
Va prendre de meilleures décisions !
Vous avez raison.
Merci Mme Buckminster.
De rien.
Et je suis fière de vous pour essayer de changer.
Ce que vous faites
avec cette jeune femme
n'est simplement pas approprié.
Cela ne doit jamais se reproduise.
Oh pish-posh. Ca fait 5 fois que tu dis ça.
Ghost